私がこの家に住み始めた当初の庭には、林檎の木が三本、30年以上は経っているだろう20メ−トルくらいの大きなヒマラヤ杉が一本、そして大人が抱えられないくらいの太さの八重桜が一本。それだけでした。後は、芝と雑草の戦い合う平たい花の少ないシンプルな庭。
そこを、こつこつ一生懸命何年もかけて、芝の中に植え込みを作ったり、バラのア−チの小道を作ったり、芝を掘り返して花壇を作り園芸図鑑を傍らにあらゆる花を植え込みました。
村の庭自慢コンテストにも入賞したほどです！（外国人で新参者でなければ絶対１位だったはず．．．）３０５人の小さな村での事ですから、大した事ないですけどね。
その頃の庭の写真は紙焼きなので、今度スキャンしてお見せしますね。藤棚や薔薇とクレマチスのトンネルなど、なかなかなものでしたよ。
白状します。あの情熱は無くなったのは確かです。
東京にお店を開き、フランスの家を離れがちな今、庭は放っておかれ、すっかり荒れ果ててしまいました．．．。
この荒れた庭を目にした時、どの木に、どの花に、向かって云ったらいいのか分らないまま、ただ「ごめんなさい！」と云ってしまいました。
私が住み始めた時のようなシンプルな何もない庭が留守の多い人には適しているのだと痛感しつつ雑草取りに励みました。
ここを発つまでの短い日数でどこまで建て直すことが出来るか分らないまま．．．
きっと今、フランス北部はとても寒いはずです。庭の木々はどうしている事でしょう？